27.06.26
Der Boden ist Lava. Der Club schliesst. Die Musik hallt durch unsere Muskeln. Unsere Herzen schmerzen. Karaoke ist eine Ganzkörpererfahrung:
amor, tranquilo, no te voy a molestar
mi suerte estaba echada, ya lo sé
y sé que hay un torrente dando vueltas por tu mente
amor, lo nuestro solo fue casualidad
la misma hora, el mismo bulevar
no temas, no hay cuidado, no te culpo del pasado
ya lo ves, la vida es así
tú te vas, y yo me quedo aquí
lloverá, y ya no seré tuya
seré la gata, bajo la lluvia
y maullaré por ti
(La gata bajo la lluvia, Rocío Durcal)
In hips don't lie—el oráCULO aktiviert Isam Abad Montalvo die Reibung zwischen Performer und Publikum durch Karaoke als Ganzkörpererfahrung – eine intensive, verletzliche Reise durch Sinnlichkeit, Verspieltheit und Sehnsucht. Die Performance ist zugleich ein Orakel für das, was mit hips don't lie—cuidado, perrxs tristes kommen wird, einer kollektiven Arbeit, die bei Emergentia 2026 präsentiert wird.
Isam Abad Montalvo ist ein ecuadorianischer Performer und Künstler mit Lebensmittelpunkt in Lausanne. Bewegung hat ihn schon immer interessiert: zeitgenössischer und klassischer Tanz, Partnering, Schwimmen, Capoeira, Akrobatik, Klettern, Boxen und Pole Dance. All das begleitet von einem Soundtrack mit schweren Bässen. (Er ist ausserdem Baby-DJ) Sein Durst nach Bewegung und Verspieltheit innerhalb der Performance hat ihn an verschiedene Orte in Ecuador, Deutschland, Italien und der Schweiz geführt. Er absolvierte seinen BA an La Manufacture und entwickelt seine Arbeit derzeit mit Unterstützung von L'Abri Genève und Grand Luxe weiter. Ausserdem ist er Mitbegründer und regelmässiger Tänzer im KissMyAss Club in Zürich. Er arbeitet unter anderem mit Cecilia Moya Rivera, Baby Volcano, Marara Kelly und Nina Negri zusammen.
Datum: Samstag, 27.06.26
Uhrzeit: 19 Uhr
Treffpunkt:
ewz-Unterwerk Selnau Selnaustrasse 25, 8001
Barrierefrei




Photos by Binta Kopp, Credits: Binta Kopp, Perrrformat
Photos by Binta Kopp, Credits: Binta Kopp, Perrrformat
Photos by Binta Kopp, Credits: Binta Kopp, Perrrformat
Photos by Binta Kopp, Credits: Binta Kopp, Perrrformat

Albert Hubert-Stiftung
die Mobiliar
Erna und Curt Burgauer Stiftung
Johnson Stiftung
Kanton Zürich
Pro Helvetia
ProLitteris
Stadt Biel
Stadt Zürich
Stiftung Corymbo
Swisslos – Kultur Kanton BernSYSTEMA
Secret Garden Collective
Süd
Tanzhaus Zürich
Zentralwäscherei ZürichSYSTEMA
Der Boden ist Lava. Der Club schliesst. Die Musik hallt durch unsere Muskeln. Unsere Herzen schmerzen. Karaoke ist eine Ganzkörpererfahrung:
amor, tranquilo, no te voy a molestar
mi suerte estaba echada, ya lo sé
y sé que hay un torrente dando vueltas por tu mente
amor, lo nuestro solo fue casualidad
la misma hora, el mismo bulevar
no temas, no hay cuidado, no te culpo del pasado
ya lo ves, la vida es así
tú te vas, y yo me quedo aquí
lloverá, y ya no seré tuya
seré la gata, bajo la lluvia
y maullaré por ti
(La gata bajo la lluvia, Rocío Durcal)
In hips don't lie—el oráCULO aktiviert Isam Abad Montalvo die Reibung zwischen Performer und Publikum durch Karaoke als Ganzkörpererfahrung – eine intensive, verletzliche Reise durch Sinnlichkeit, Verspieltheit und Sehnsucht. Die Performance ist zugleich ein Orakel für das, was mit hips don't lie—cuidado, perrxs tristes kommen wird, einer kollektiven Arbeit, die bei Emergentia 2026 präsentiert wird.
Isam Abad Montalvo ist ein ecuadorianischer Performer und Künstler mit Lebensmittelpunkt in Lausanne. Bewegung hat ihn schon immer interessiert: zeitgenössischer und klassischer Tanz, Partnering, Schwimmen, Capoeira, Akrobatik, Klettern, Boxen und Pole Dance. All das begleitet von einem Soundtrack mit schweren Bässen. (Er ist ausserdem Baby-DJ) Sein Durst nach Bewegung und Verspieltheit innerhalb der Performance hat ihn an verschiedene Orte in Ecuador, Deutschland, Italien und der Schweiz geführt. Er absolvierte seinen BA an La Manufacture und entwickelt seine Arbeit derzeit mit Unterstützung von L'Abri Genève und Grand Luxe weiter. Ausserdem ist er Mitbegründer und regelmässiger Tänzer im KissMyAss Club in Zürich. Er arbeitet unter anderem mit Cecilia Moya Rivera, Baby Volcano, Marara Kelly und Nina Negri zusammen.
Datum: Samstag, 27.06.26
Uhrzeit: 19 Uhr
Treffpunkt:
ewz-Unterwerk Selnau Selnaustrasse 25, 8001
Barrierefrei




Photos by Binta Kopp, Credits: Binta Kopp, Perrrformat
Photos by Binta Kopp, Credits: Binta Kopp, Perrrformat
Photos by Binta Kopp, Credits: Binta Kopp, Perrrformat
Photos by Binta Kopp, Credits: Binta Kopp, Perrrformat

Unterstützt von:
Albert Hubert-Stiftung
die Mobiliar
Erna und Curt Burgauer Stiftung
Johnson Stiftung
Kanton Zürich
Pro Helvetia
ProLitteris
Stadt Biel
Stadt Zürich
Stiftung Corymbo
Swisslos – Kultur Kanton BernSYSTEMA
Partner:
Secret Garden Collective
Süd
Tanzhaus Zürich
Zentralwäscherei ZürichSYSTEMA